"A Canadian Day Together" le 27 mars 2007, à Florac

Les organisateurs adressent leurs remerciements aux partenaires du projet : la Mairie de Florac, l'équipe de la "Genette Verte" (Complexe culturel de Florac),
le Parc National des Cévennes, Elina Molloy (Chants), Guillaume Sapin (Exposition Photos), Brian Watson (Aides traduction / prononciation...).
Présentation générale du projet

LES ELEVES PREPARENT
un ou plusieurs panneaux documentaires pour les présenter à l'exposition sur le Canada

- Aspects historiques, géographiques et culturels

- Liste de thèmes possibles
- Bibliographie (BDP)
- Sitographie canada (très" riche")

- Les correspondances scolaires
avec le canada, déjà mises en place sur la circonscription

- Exposition à disposition des écoles (gratuitement) :
"Photos vertes pour Planète bleue (Québec)"
de Guillaume sapin

- Sitographie générale ELVE (ecoles48.net)

 

 

LES ELEVES PREPARENT
une activité-spectacle de 5 mn
(saynète, chanson mimée, danse, etc.)

Apprentissage de 2 chants"communs"
- She'll Be Comin' round the Mountain (traditional song)
- I went to the market (Gilles Vigneault)
Les enseignants (même non "linguistes") apprennent aussi cette chanson en entier

Apprentissage du refrain de la chanson
- This Land is your land

(original words and music by Woody Guthrie, 1956)


Découverte de 2 chants qui seront interprétés par l'artiste anglophone Elina Molloy lors du spectacle du 27 mars 2007
- Sugar Mountain Words and music by Neil Young
-
Rocky Raccoon Words and music by Lennon & McCartney

 

 

LES ELEVES APPRENNENT et S'ENTRAINENT aux jeux
pour préparer le jeu de connaissances sur le Canada "Who wants to win candies ?"
(Qui veut gagner des bonbons ?)

- Apprendre (à prononcer correctement)
les mots de vocabulaire nécessaires pour les jeux en classe et pour le jour de la rencontre.
- Symboles du Canada (fichiers son)
- Les provinces et territoires du Canada (fichiers son)

- Jouer
Des jeux (imprimables, prêts à l'emploi)
pour se préparer à la rencontre
: bingo, memory, crossword, wordsearch, geography...


- Apprendre ou Réviser
les nombres de 0 à 50 et le nom des couleurs
(des fiches et fichiers son sur le site CIEP http://www.ciep.fr/malletgb/index.htm )

Personnes ressources

Christine JANS
, PE Mission ELVE (04 66 49 51 33)
Elisabeth GRANIER, PE - EN / PNC (04 66 45 02 17)
Philippe GODE, CPC Florac (04 66 45 02 17)
Thierry VIGROUX, IAI Florac (04 66 45 02 17)
Brice VALENTIN, EMALA Florac (04 66 49 10 37)
Guillaume SAPIN, (Expo Québec)
Elina Molloy (chanteuse d'origine canadienne)
Brian WATSON, Anglophone
(04 66 60 38 11)

 

 

Pour les enseignants :
Présentation Générale du Projet de circonscription

A Canadian Day Together

Historique et généralités
Organisation générale de la journée

Activités et répartition des élèves à Florac
Classes participantes et effectifs d'élèves

Le Projet dans un cadre interdisciplinaire
Le Projet et les programmes scolaires 2002

Education à l'environnement pour un dével. durable
Correspondances scolaires avec des écoles du Canada
Objectifs de la correspondance scolaire

La Francophonie
(pour mieux comprendre notre langue
et ce qu'est une langue)

A ne pas rater, dans le cadre de "La petite Roulotte"
L'écume des mots Spectacle de Simon Gauthier,
conteur québecquois, à Florac, ? mars 2007 au PNC

Dictionnaire franco-québécois (logiciel gratuit)

Français québécois et francophonie

Les pays francophones

Egalement à découvrir, sur internet :
L'histoire du français québécois
Expressions et parlure québécoises